Varför säger man "går av stapeln" egentligen? T.ex: Evenemanget går av stapeln tisdagen den 3:e augusti.
1 Svar
Bästa svaret
Dagens Nyheter hade under 1900-talets förra hälft en chefredaktör som tillika var kommendörkapten. Om det är han som till en bred allmänhet lyckats sprida föreställningen att gå av stapeln är något som endast båtar gör är mer än jag vet, men att han höll hårt på att redaktionen skulle iaktta denna regel är känt.
Men om nu endast båtar får gå av stapeln borde väl samma restriktioner gälla uttryck som segla för lösa boliner, gå över styr, lägga om kursen, ha vind i seglen, gå i kvav, ta över rodret, hålla streck (det vill säga kompasskursen), ligga för ankar", gå till botten med flaggan i topp
Det finns hur många bildliga uttryck som helst från sjölivet.
Källa: www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?d=1637&a=269879&viewAll=true 
Det handlar alltså om bildspråk. Förvisso löpte fartyg av stapeln i samband med sjösättningar på varven i Göteborg, men det blev efterhand en benämning för något som äger rum - så som bildspråk uppstår och fungerar.
Källa: www.gp.se/gp/jsp/Crosslink.jsp?d=901&a=312365
(1) 
(0) - Svar av wiseguy för 9 månader sedanSkaparen av frågan har valt att låsa den.
Som medlem på Answer.se
får du chansen att få svar på alla dina frågor,
eller hjälpa andra genom att svara på frågor.
